Olaf is a champion who truly shines only after unlocking his ultimate, so learn the right situations to pick him.
Avoid engaging first, as you will likely be focused and taken down quickly.
It is beneficial to have teammates who can initiate team fights for you.