Япон. треуг. накл. крыша (перев.)

Треугольная наклонная крыша (перевернутая), устанавливаемая на диагональную стену для защиты от непогоды. Придаёт постройке японский стиль.